IMPORT AGENCY
化粧品輸入代行サービス
海外化粧品を日本市場へ。
薬機法に基づく成分調査から、行政届出、日本語ラベル作成、通関、検品納品まで
輸入に必要なすべての手続きを一括で代行します。
06
05
01
02
04
PROCESS
輸入代行の流れ
成分調査
成分等や仕様を確認し、日本で輸入・販売可能な商品であるか確認いたします。
禁止成分分析
成分調査で問題がなければ、禁止成分（ヒ素・鉛・ホルムアルデヒド）を分析します。
輸出国で分析済みの場合は、証明書のご提出で日本での分析は不要です。
届出
禁止成分分析でも問題がなければ、行政機関へ届出を行います。
届出が完了すると輸入が可能になります。
ラベル作成
日本語ラベルのデータ作成・印刷を行います。輸出国での作成も可能です。
入稿前の弊社校正は必須となります。
輸入
輸出国と連携し輸送手続きを行います。乙仲業者のご指定も可能です。
ラベル貼り・検品
通関後、化粧品製造業許可のある製造所で検品を行い、
ご指定場所へ納品いたします。
※禁止成分＝ヒ素・鉛・ホルムアルデヒドの3種類
03
DOCUMENTS
必要書類・必要情報
輸入代行の各ステップで必要となる書類・情報です。
お手元にない書類はご相談ください。
・成分表
・外国製造業者情報
・MSDS
・COA
・商品写真
成分調査
（配合量記載のあるもの）
禁止成分分析
・検体50g
届出
・販売名
・内容量
・使用方法
・発売元情報
ラベル作成
輸入
・Invoice
・BL or AWB
・Packing List
ラベル貼り・検品
・納品先
・不良品の送り先
リードタイム・料金
LEAD TIME & PRICE
9〜10
15
週間
％
成分調査から納品までの
標準的な期間です。
お急ぎの場合は特急プランを
ご用意しています。
通常リードタイム
基本手数料（商品代金に対して）
商品単価が高い場合は
代行費用を抑えられる傾向があります。
内容により異なりますので、
まずはお見積もりをご依頼ください。
精算フロー
PAYMENT FLOW
お客様のご事情に合わせて、2つの精算方式からお選びいただけます。
PATTERN 01
バイセル方式
TENPACHIが製造販売元として輸入し、お客様へ販売する仕組みです。
お客様のブランドを守り、 販売名や広告表現のリスクを最小限に抑えられる方式です。
PATTERN 02
輸入消費税の立替方式
輸入消費税をTENPACHIが立替える方式です。
輸入送料等の立替も可能です。
お客様の資金繰りを円滑にし、初期投資の負担を軽減します。
FAQ
よくある質問
Q. 禁止成分とは何ですか？
A. ヒ素・鉛・ホルムアルデヒドの3種類です。
輸出国で分析済みの証明書をご提出いただければ、日本での分析は不要です。
Q. 乙仲業者（通関業者）は自分で用意できますか？
A. はい、ご指定の乙仲業者をお使いいただけます。
ご指定がない場合は、弊社提携の乙仲業者にて輸入通関いたします。
Q. ラベルは輸出国で貼ることはできますか？
A. 可能です。その場合、納品前の検品は検体のみとなります。
なお、ラベルデータは入稿前に弊社での校正が必須です。
Q. どのような契約が必要ですか？
A. ご依頼後、契約書のひな形をお送りいたします。
また、発売元との安全情報収集委託契約書の締結も必要となります。
Q. 販売名は自由に決められますか？
A. 使用できない単語がございます。
届出のタイミングで弊社からご案内いたしますのでご安心ください。